"กมธ.การทหารฯ วุฒิสภา"ร่วมงาน 98 ปี ก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน

กมธ.การทหารฯ วุฒิสภาร่วมงาน 98 ปีก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน ชี้กองทัพไทยเป็นพันธมิตรที่น่าไว้เนื้อเชื่อใจของจีน เสมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน

เมื่อวันที่ 31 ก.ค.ที่ผ่านมา พลเอกสวัสดิ์ ทัศนา ประธานคณะกรรมาธิการ (กมธ.) การทหารและความมั่นคงของรัฐ วุฒิสภา ว่าที่พันตรี กรพด รุ่งหิรัญวัฒน์ รองประธานคณะกรรมาธิการการทหารฯ คนที่สาม ในฐานะประธานคณะอนุกรรมาธิการด้านกิจการทหาร พลเอกบัณฑิต สุวัฑฒน อนุกรรมาธิการและเลขานุการคณะอนุกรรมาธิการด้านกิจการทหารและนักวิชาการประจำคณะกรรมาธิการ และพลโท ไชยสิทธิ์ ตันตยกุล อนุกรรมาธิการด้านกิจการทหาร ได้รับเกียรติและรับเชิญในการเข้าร่วมในวาระครบรอบ 98 ปีการก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน

โดยมีพลตรีจาง หลินฮง ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารประจำสถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย และคณะเจ้าหน้าที่ฯ ให้การต้อนรับ ณ ห้องแกรนด์บอลรูม โรงแรมแชงกรี-ลา กรุงเทพ ในโอกาสนี้พลตรี จาง หลินหง ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำราชอาณาจักรไทย ได้กล่าวในงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 98 ปี การก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน ดังนี้

กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเป็นกองทัพของประชาชนที่ก่อตั้งขึ้นและนำโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีน ในรอบ 98 ปีที่ผ่านมา กองทัพจีนได้ผ่านร้อนผ่านหนาว และก้าวผ่านสมรภูมิรบและควันไฟของสงครามมาโดยตลอด ผ่านการหล่อหลอมด้วยเลือดและไฟ เติบโตเป็นกองทัพเหล็กกล้าที่เชื่อฟังคำสั่งพรรค สามารถเอาชนะศึกสงครามได้ และมีรูปแบบการต่อสู้ที่ดี ในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เต็มไปด้วยความผันผวนและความสับสนวุ่นวาย กองทัพจีนไม่เพียงแต่เป็นกำแพงเหล็กที่ปกป้องความมั่นคงของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังสำคัญที่ธำรงไว้ซึ่งสันติภาพของโลกและเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาของภูมิภาคอย่างมั่นคง

กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเป็นผู้พิทักษ์ของสันติภาพโลก ด้วยความยุติธรรมและด้วยความรับผิดชอบอันเป็นคุณงามความดี ในคัมภีร์จีนโบราณมีคำกล่าวไว้ว่า “แม้ประเทศจะใหญ่โต แต่อาจพินาศได้หากรักสงคราม แม้โลกจะสงบสุข แต่อาจตกอยู่ในอันตรายได้หากลืมสงคราม” ปีนี้ ประเทศจีนได้เฉลิมฉลองวาระครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะของสงครามต่อต้านฟาสซิสต์โลก ภัยพิบัติจากความขัดแย้งและการเผชิญหน้าระหว่างมหาอำนาจกำลังใกล้เข้ามา เจตนารมณ์ดั้งเดิมของ “การป้องกันคนรุ่นหลังจากภัยพิบัติแห่งสงคราม” เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การจดจำ กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนจะยึดมั่นภารกิจแห่งยุคสมัยใหม่ ใช้ความรับผิดชอบเป็นโล่ป้องกัน ถือการปฏิบัติการเป็นดาบที่มีอานุภาพ และอำนวยการสนับสนุนเชิงยุทธศาสตร์อย่างเข้มแข็งต่อการพัฒนาและสันติภาพของโลก

กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเป็นผู้สนับสนุนต่อความมั่นคงโดยรอบ ใช้แนวคิดใหม่มาส่งเสริมความสงบสันติ กองทัพจีนยึดมั่นในแนวคิดความมั่นคงร่วมกัน ความครอบคลุม ความร่วมมือกัน และความยั่งยืน ปฏิบัติตามข้อริเริ่มด้านความมั่นคงระดับโลกอย่างแข็งขัน เข้าร่วมกิจการความมั่นคงระดับภูมิภาคอย่างรอบด้าน ดำเนินการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทางทหารกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างลึกซึ้ง สร้างบทบาทอันสำคัญต่อการรักษาความมั่นคงและเสถียรภาพของภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ทั้งนี้ เนื่องจากภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกไม่ใช่กระดานการเมืองของการแข่งขันเชิงภูมิรัฐศาสตร์ แต่เป็นมาตุภูมิที่มีโชคชะตาร่วมกัน และไม่ใช่เวทีสำหรับมหาอำนาจที่จะแข่งขันกัน หากแต่เป็นเวทีใหญ่ที่มุ่งแสวงหาการพัฒนาร่วมกัน กองทัพจีนยินดีที่จะร่วมมือกับประเทศต่างๆ ในการสร้างสันติภาพและแบ่งปันอนาคตกับทุกประเทศ และมีส่วนร่วมมากขึ้นในการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันในพื้นที่โดยรอบ

กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเป็นผู้ป้องกันผลประโยชน์ของประเทศ และปกป้องสันติภาพด้วยเลือดเนื้อและเหล็ก ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีน การแก้ไขปัญหาไต้หวันและบรรลุการรวมชาติของมาตุภูมิให้สมบูรณ์ เป็นความปรารถนาร่วมกันของชาวจีนทุกคนทั้งในและนอกประเทศ การแบ่งแยก “ไต้หวันเอกราช” เป็นอุปสรรคใหญ่ที่สุดต่อการรวมชาติของมาตุภูมิ และเป็นภัยคุกคามร้ายแรงที่ซ่อนเร้นต่อการฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองของชาติ เราจะไม่ยอมให้บุคคลใด องค์กรใด พรรคการเมืองใด ไม่ว่าเมื่อใด หรือในรูปแบบใด แยกส่วนหนึ่งส่วนใดของดินแดนจีนออกจากประเทศจีนโดยเด็ดขาด กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนมีความมั่นใจและมีความสามารถที่จะทำลายทุกความเพ้อฝันในการแบ่งแยก “ไต้หวันเอกราช” ยืนหยัดปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของชาติอย่างแน่วแน่

ทะเลจีนใต้เป็นบ้านร่วมของประเทศในภูมิภาค สมควรที่จะเป็นทะเลแห่งสันติภาพ ทะเลแห่งมิตรภาพ ทะเลแห่งความร่วมมือ ประเทศจีนจะปฏิบัติตามแนวคิดประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันในมหาสมุทรตามที่ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เสนอ อย่างต่อเนื่อง เรียกร้องให้ทุกฝ่ายยืนหยัดการแก้ไขข้อพิพาททางทะเลผ่านการเจรจาแบบทวิภาคี ควบคุมสถานการณ์ทางทะเลผ่านการเจรจาและความร่วมมือ ป้องกันและต่อต้านอิทธิพลภายนอกอย่างเด็ดขาดไม่ให้แทรกแซงและบ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพของทะเลจีนใต้ และร่วมกันสร้างระเบียบภูมิภาคผ่านการกำหนดกฎเกณฑ์ กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนจะยืนหยัดเป็น “หลักชัย”แห่งสันติภาพและการพัฒนาของทะเลจีนใต้อย่างแน่วแน่ รวมทั้งยินดีที่จะร่วมมือกับฝ่ายต่างๆ ขับเคลื่อนทะเลจีนใต้ไปสู่ความมั่นคง สันติภาพ และความเจริญรุ่งเรืองอย่างต่อเนื่อง

กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนเป็นผู้สนับสนุนของมิตรภาพจีน-ไทย ส่งเสริมมิตรภาพให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยความร่วมมือ ปีนี้เป็นครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-ไทย และ “50 ปีทองแห่งมิตรภาพจีน-ไทย” ความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพจีนกับกองทัพไทยเป็นส่วนสำคัญของความสัมพันธ์จีน-ไทย ซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและแน่นแฟ้น ทำให้ความสัมพันธ์ทางทหารระหว่างจีนและไทยแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่การแลกเปลี่ยนระดับสูงไปจนถึงความร่วมมือเชิงปฏิบัติ ตั้งแต่การฝึกซ้อมรบร่วมไปจนถึงการแลกเปลี่ยนทางเทคนิคทางทหาร เรายืนหยัดเคียงข้างกันเสมอมา

กองทัพไทยเป็นพันธมิตรที่น่าไว้เนื้อเชื่อใจของกองทัพจีน ทหารทั้งสองประเทศได้รดน้ำพรวนดินมิตรภาพด้วยหยาดเหงื่อ อธิบายความหมายที่ลึกซึ้งของ “จีนและไทยเป็นครอบครัวเดียวกัน” ด้วยการปฏิบัติการ ในอนาคต เรามุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ ขยายขอบเขตความร่วมมือให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง ผลักดันให้ความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพทั้งสองฝ่ายเป็น “เครื่องยนต์ใหม่”(new engine) ที่ขับเคลื่อนการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างจีนและไทย และธำรงรักษาไว้ซึ่งเสถียรภาพของภูมิภาค.


////